Edición No 1

NÚMEROS ANTERIORES

Agosto 2019

No. 1

BANDERA

Director
Darío Henao Restrepo

Editor
Luis Cantillo

Asistentes de Edición
Pacífico Abella Millán
Magdalena Castro

Diseño
Centro Virtual Isaacs: Ana María Estrada, Juan Esteban Osorio

Diagramación
Magdalena Castro

Desarrollo Web
Centro Virtual Isaacs: Richard Fabián Rodríguez Rivera y David Alexander Reyes López

Número
Año 1, No.1 Santiago de Cali, noviembre de 2019. Mareas Pacífico – Revista Colombo-China

ISSN
En trámite

Carátula China-Colombia 40 años de relaciones diplomáticas
Editorial

Nota de Bienvenida a Mareas Pacífico

Entrevistas

La Caligrafía es el reflejo del corazón
Entrevista al mastro Wang Dongling
Por Luis Cantillo
Traducción: Li Qiao, Cai Yuxuan y Luis Cantillo

Poesía y traducción
Entrevista a Zhao ZhenJiang, hispanista, traductor e investigador de la Universidad de Pekín.
Por Yasef Ananda y Luis Cantillo
Traducción: Luis Cantillo

Creando una comunidad de colombianos ex-becarios de China
Entrevista a Lina Marín, presidenta de ADECCH.
Por David Castrillón

70 Años de China

Siete Decenios de la Nueva China
Por Enrique Posada

Desarrollo

Pasos gigantes para un viejo sueño: Corredor Intermodal Tumaco-Puerto Asís-Belém Do Pará
Por Gerardo Rosero Pérez

Economía

Alianzas para la Innovación Tecnológica entre China y Colombia
Entrevista a la economista Yuan Li.
Por David Barriga, CEO Asiabconsulting

Educación

Vientos de cambio: educación e innovación en China
A propósito de la recién establecida Universidad del Lago del Oeste en Hangzhou.
Por Chen Lan

Geopolítica

Ciudades nodo
Por Diana Gómez

Historia: Colombianos en la Conferencia de Paz de Pekín 1952

Reunión en Pekín
Composición y clima de la conferencia en Pekín 1952
Por Jorge Zalamea

La fiesta de las palomas
Por Manuel Zapata Olivella

“Un concepto nuevo de nación”; diario de viaje en China 1952
Por Jorge Gaitán Durán

Cultura

Rina Lazo y Venceremos: una pintura sobre Latinoamérica y Asia
Por Marisol Villela

Acerca de los nombres de los pandas
Por Liu Yao
Traducción: Li Ruijia & Yang Fan

Personajes

“Quienes buscan el origen de las cosas…”
Fragmentos de memoria para construir un perfil: Fausto Chois
Por Yolanda Chois Rivera

Pensamiento

La pregunta acerca de la tecnología en China
Extracto de la introducción de su libro The question concerning Technology in China: An essay in cosmotechnics.
Por Yuk Hui
Traducción: Luis Cantillo

Crónicas

El mundo es parte de la China y no al revés: apuntes para una exposición
Por Humberto Dorado

Aventurar por Colombia
Crónica de viaje.
Por He Jiahong
Traducción: Jiang Lu

Un viaje inesperado
Curso “Puente al futuro”, el plan de formación de 1.000 dirigentes jóvenes de China y América Latina.
Por Dominique Rodríguez Dalvard

Sin dejar huella alguna
Notas a propósito de trabajar en las regiones polares
por Zhao Jiayi

Guizhou a vuelo de mariposa: crónica de una inmersión en la etnia Miao
Por Rodrigo Escobar-Vanegas

Medio ambiente

Naturaleza obliga: las urbes chinas asumen la clasificación de la basura doméstica
Por Yasef Ananda