Mareas Pacífico

Covid-19 y Gobernanza Global

Buena parte de los cimientos de la gobernanza global resultó estremecida por la pandemia del Covid-19. El reto de la pandemia se sumó a la descoordinación para resolver los problemas acuciantes de la seguridad internacional, las migraciones o el comercio, para no mencionar la tragedia del hambre, la escasez de agua dulce o el desastre…
Superar la maldición del Año de Gengzi: recuperación económica pos-pandemia

Traducción: Xie Linxi Este año 2020, nuestra Tierra sufre. En el sistema del calendario tradicional chino que se basa en un ciclo de sesenta años y nombra de manera única los días y los años, el presente se llama el año de Gengzi (庚子), que corresponde al año 37 del ciclo sexagenario (1900, 1960, 2020…
Clemencia Lucena (1945-1983) y los trabajadores del arte revolucionario [1]

Texto del Equipo TRansHisTor(ia)[2]-María Sol Barón Pino y Camilo Ordóñez Robayo- Hace tres años emprendimos una investigación que titulamos “Clemencia Lucena. Formas puras y formas políticas” para indagar sobre la trayectoria de esta artista colombiana que participó activamente en el campo artístico de Colombia entre 1967 y 1983 con un amplio y diverso trabajo visual…
Orquídeas y Jazmines: creación, música y solidaridad Entrevista a Erika Cardona

Erika Cardona es una directora musical, egresada de la Escuela Superior de Artes Débora Arango y con pregrado en la Universidad de Antioquia, realizó su maestría y doctorado en el Conservatorio de Música de Shanghái. Durante la pandemia gestionó al lado de un colectivo de colombianas el Concurso Eres Arte para apoyar a los creativos…
La rueda de la historia y callejones sin salida temporales: notas culturales sobre la pandemia desde Beijing

Para el árbol de ginkgo frente a mi ventana, este año es otro ordinario más. Durante estos meses, lo he observado cuidadosamente sostener la nieve recién caída en invierno, brotar nuevas hojas y crecer gradualmente en primavera. Como crítica, curadora, emprendedora y doctoranda que soy, me he quedado en casa durante casi medio año. Las…
Ericka Flórez o la invención de sí misma

Tupi, or not tupi, that is the question Manifiesto Antropófago, 1928 Oswald de Andrade La conocí el año pasado. Durante el 45 Salón Nacional de Artistas, que se llevó a cabo en Bogotá de septiembre a noviembre. Se trataba del evento artístico más relevante de la escena colombiana que, en este 2020, cumple ochenta años…
Nota de Bienvenida a Mareas Pacífico

Revista Colombo/China “El verdadero conocimiento debe aprenderse atentamente, incluso si sólo puede ser encontrado en un país tan lejano como la China”. Profeta árabe. Mareas Pacífico es un nuevo espacio editorial de la Facultad de Humanidades de la Universidad del Valle para pensar desde el campo del conocimiento de las humanidades —y de una manera…
“La caligrafía es el reflejo del corazón”

Entrevista al maestro Wang Dongling El maestro Wang Dongling (n.1945) es uno de los más célebres calígrafos de China. Su trabajo experimental, de gran formato y con su reconocible estilo de caligrafía “caótica” se ha ganado la admiración tanto del público chino como el internacional. En sus performances viste de negro con medias rojas y…
Poesía y traducción

Entrevista a Zhao ZhenJiang, hispanista, traductor e investigador de la Universidad de Pekín 1. Este año, usted cumple ochenta años. Se pudiera afirmar que ha sido una vida dedicada al estudio de lo hispano y a la traducción literaria de alto nivel. ¿Qué le hizo estudiar español?. ¿Cómo fueron esos primeros pasos como estudiante y…
Creando una comunidad de colombianos ex-becarios de China

Entrevista a Lina Marín, presidenta de ADECCH Lina Alejandra Marín Quesada es parte de esa generación de jóvenes colombianos que cada vez más están viajando a China a aprender de su experiencia y dejar huella. Desde su primera visita a China en el 2012, Lina le ha apostado a una relación más cercana entre China…